April 22, 2009

For my pupils



Ieri si è conclusa la sessione di certificazione linguistica del Trinity College, London che abbiamo attivato nel nostro Istituto...quella per cui tanto riflettevo ad ottobre...
E' stata un'esperienza indimenticabile, anche se un po' ansiogena!! Non sono riuscita a dormire per due notti di fila, al solito sono esagerata!
E' andato tutto benone, sia l'organizzazione che i colloqui: tutti passed!! Grazie anche alle mie due colleghe speciali, con cui ho avuto il piacere di lavorare...e di torturare con le mie ansie in questi mesi!
I miei alunni: così coraggiosi a soli 10 anni! Da vedere!! Erano proprio at ease!! Hanno affrontato il loro primo esame con tranquillità e sicurezza e hanno dato il meglio che potevano: formidabili!! Oggi in classe alla consegna dei "pre-certificati" li ho ringraziati tutti! Mi hanno regalato una bellissima esperienza e si sono impegnati a fondo con gioia e motivazione:
in realtà la lezione più grande me l'hanno data loro!!

Durante i loro esami mi sono sentita valutata..e non è stata una passeggiata. Mettersi in gioco in questo modo, a carte scoperte, è stato difficile. Il fallimento non sarebbe certo stato il loro. Mille domande mi sono passate per la testa: li avrò preparati bene? le esercitazioni saranno state sufficienti? non li avrò fatti giocare troppo con il lessico e troppo poco con la grammatica? saranno in grado di dimostrare quello che "sanno fare" anche con una persona sconosciuta, straniera e in un contesto completamente non familiare?? L'insicurezza che avevo non dipendeva solo dal fatto che è stata la mia prima volta con il Trinity, ma soprattutto dal fatto che per prepararli mi sono affidata solo alle mie idee: niente libro di testo, niente esercitazioni scritte, niente "banchi e cattedra"...avevo paura di aver azzardato...ma alla fine tutto è andato bene!
Grazie bambini...alla fine i veri "maestri" siete sempre voi!!
la vostra, come dite voi, "T-shirt"...ops..."teccia"...ops... teacher P.

No comments:

Post a Comment

Lascia il tuo commento. Please, leave a comment